Елена Ацевска
06.04.2008 19:00
Никодим Царкњас
Во два наврата со камења и јајца нападната е куќата на борецот за македонските права во Грција, архимандритот Никодим Царкњас.
Групи малолетници и до 30-мина во четвртокот и петокот ја каменувале куќата на Царкњас без причина. Никој не е повреден, но во нападот во местото Арибија, Воденско, оштетена е куќата, искршени се прозорците и уништена е фасадата.
„Фрлаа камења и стотина јајца. Излеговме надвор, видовме што направиле, повикавме полиција и ја исчистивме куќата. Утрото пак исто така“, изјави архимандрит Никодим Царкњас.
Архимандритот Никодим Царкњас по двете каменувања отишол во гимназијата каде што учеле малолетниците. Бил дочекан од 600 деца кои по него викале, а професорите од училиштето го навредувале и од него барале да се врати во Македонија.
„Професорите ми викаа, да бегаш оттука, да одиш горе. Им велам, каде ќе бегам. Јас им велам да не ги учат децата да бидат националисти и фашисти. Тоа е срамота што го прават“, рече Царкњас.
Никодим Царкњас е еден од најголемите борци за македонските права во Грција. Поради тоа честопати се соочувал со притисоци и бил затворан поради богослужење на македонски јазик.
Извор: A1
Посети:{moshits}
06.04.2008 19:00
The Home of Archimandrite Nikodim Attacked Twice
On Thursday and Friday, a group of youth and up to 30 others threw rocks at Tsarknjas’ home without reason No one was injured, however during the attack in the place of Aribia in surrounding Voden, the house was damaged, windows were broken and the façade was damaged.
“They threw rocks and hundreds of eggs. We went outside, saw what they did, called the police and then cleaned the house. The next day was the same,” said Archimandrite Nikodim Tsarknjas.
After the attacks, Archimandrite Nikodim Tsarknjas went to the high school where the youth study and he was approached by 600 kids who yelled at him, while the teachers from the school insulted him and asked him to return to Macedonia
“The teachers were yelling, get out of here, you should leave north. I said, where should I leave? I advised them not to teach the youth to be nationalists and fascist. It was shameful what they did,” said Tsarknjas.
Nikodim Tsarknjas is one of the biggest activists for Macedonian rights in Greece. Because of this he has faced pressure and was imprisoned for celebrating Divine Liturgy in the Macedonian language. (P.K.)